前几天在SAO吧里看到了SAO21的先导（去年12月份发的），再看看今天的日期…
禁不住感慨一波川原砾的魔幻打字速度。
既然这样，在没出正式版前，先发一波先（tǔ）评（cáo）。
EP0 - 先导链接
[自翻][川原 砾][Sword Art Online][Unital Ring][+a]
感谢汉化组！
EP1 - 标题
首先是标题:本章的标题叫做[Unital Ring]，暂时没有本土化翻译，
所以不翻了（就我这垃圾外语水平），还是[Moon Cradle - 月之摇篮]更好翻译
EP2 - 设定
PS : 以下内容为日文维基中[可能]和本作有关的设定
出自[Ordinal Scale - 序列之争]部分，有可能在文库本内有所改动。
这里的OS设定是指游戏中的设定，与电影还是有一点关系的
从文中，我们可以看出，这一次设定比ALO篇要容易，只有三种职业，
而且没有魔（膜）法师，因为是借用序列之争的设定，所以川原老爷子自然把序列之争的Augma搬了过来，
Augma就是那个目前造不出来的高级AR【看过的总该有点印象】。
重点是，该篇的设定和SAO一样，是没有魔法师的，回血只能靠道具
[对DBA游击队员]应该就类似于玩家…而[适合者]应该就类似于对应完全潜行适应者
不断工作会获得更高收入这点…
贪玩蓝月，点一下，玩一年，装备回收还可兑换现金
这没什么好分（tǔ）析（cáo）的，总而言之就是类似于联合国和联合国维和部队吧
这里讲了一些主要派系，[Aggressor]有点类似于[SAO]中的“微笑棺木”，但又不能说完全像。
[Arbiter]有点类似于【三体】里面的拯救派…比较苟的一个派系
[Unital]就是本篇的对立方了【应该吧】，就有点像三体人…
[DBA]就是本篇的主要敌人了，竟然拿动物为蓝本…
而[D-Tuner]与[Augma]，[Blade Type]与SAO中的刀剑，
[Gun Type]与GGO中的枪械，[Wand Type]与ALO中的法杖也是相类似的
说好的没有魔法师呢…
怎么说呢，就是传统RPG里面的原材料吧…
EP3 - 原文
在分析原文之前，我花了一些时间把18章又看了一遍，发现了一些东西：
- 桐人的养父叫桐谷峰嵩，养母叫桐谷翠
- 桐人在underworld里有一个复制体（复制星王），但亚丝娜没有，复制星王在21章中可能很重要
- 茅场晶彦又死了一次，但貌似还没死透[阴魂不散的男人]
首先，这是一段对话，应该是茅场和星王的对话，推测如下:
- “原本应该和肉体一起消失不见的感情正在复活了”可以看出说话的人已经死了，但没有死透（有的人死了，他还活着）
- 另一个种子应该就是[The Seed]，原本的种子就是生成艾恩葛朗特的那个
- “托付给他”，在SAO篇的结尾，茅场给了桐人[The Seed]，以及另一方最初说“我”，可以看出就是星王（桐人复制体）和茅场的对话
- 在第18章里面，星王最后是活了200多年，所以星王说“大出不知多少岁”这种话。而且星王还和比嘉健说要去找茅场（当时比嘉还认为茅场死了）
这里的[她]应该指的是结衣[唯]，因为在SAO篇中有提到，结衣是被茅场制作出来后抛弃的，
但并不太可能是爱丽丝，因为爱丽丝暂时没有展现出控制电脑的能力，而结衣是有的（详见序列之争）
[连接体]，指的应该就是连接到[The Seed]的各个服务器（例如GGO）,[统一]指的就是所有服务器归结到同一个服务器上吧…
- 首先我最想吐槽的，是桐人亲生父母的名字，个人觉得不怎么好听…但[鸣人]应该就是官方玩梗了，从上文可以看出，桐人的父母是遭遇车祸而死的。
- “翠阿姨”就是之前提到过的桐人的养母“桐谷翠”
- “唯”就是结衣[Yui]的另一种翻译，这一段就是官方搞事
- 这个所谓[视听觉双向通信探测仪]应该就是动画里面那个在桐人肩上的类似于摄像头的东西。
- [Augma]就是序列之争里那个耳机式的AR，[AmuSphere]就是ALO篇的VR
- 桐人老爷你怕是忘了你的女朋友被这个[Augma]害的多惨
- MR[混合现实]有点类似于AR，简单来说，就是AR和VR的结合
- 小唯是桐人的对结衣的爱称
- 这个纯白色高塔应该指的就是UnderWorld里公理教会（现在属于人界统一会议）的“中央大教堂”
- 因为桐人在回归RealWorld后让比嘉健消除了他在UnderWorld中加速时200年的记忆，但并没有消除这之前的，
所以桐人没有忘记之前在UnderWorld中的一些事情，所以桐人才会有（应该要消除所有记忆）这类的话。
- 从这里可以看出川原老贼是直接把序列之争当做正篇了…而且两件事时隔半年。
- 说好的OS是承接圣母圣咏和Alicezation呢？但是这么说来，并没有什么问题…因为Alicezation篇只有一两个月。
川原吃设定系列
- 这一段是个人感觉最好笑的一段
- 我们以后就叫桐人老爷“中毒网友废人”算了
- 下面这两大段讲的就是9-18章的大致内容…汉化组是真的皮
- 菊冈诚二郎【简称菊冈】就是坑桐人老爷的人，GGO事件就是他委托桐人老爷去办的，
送桐人去实验STL也是他弄得，不过…没有他，桐人就不会掺和死枪事件，也不会被注射琥珀胆碱，
更不会进入UnderWorld…但也不会认识诗乃和爱丽丝。那么在OS事件中…桐人… 不想了
- 这是继西莉卡、诗乃后第三个选择猫妖的女主角…就亚丝娜…算了
- 这里为桐人老爷接下来的修罗场做铺垫
- 其实爱丽丝真的是一个命运复杂的人，被最高祭司夺了记忆拿不回来不说，就连来到RealWorld还要被人做实验
- PS：在失忆前，爱丽丝喜欢优吉欧，失忆以后喜欢桐人
- 从这里可以看出，爱丽丝不太适应RealWorld的生活，所以才想回到UnderWorld
- 神代凛子博士就是茅场的妻子，但她和SAO事件并没有太大关系
- 这里“现在的人界政府”指的就是UnderWorld中的人界政府
- 这里重新提一下猫妖
猫妖擅长驯化魔兽、敏捷、视力高
- 所以，诗乃作为狙击手（暂且这么叫吧），西莉卡和爱丽丝为了驯化都选了猫妖。
- 从这里，就到了我最感兴趣的情节了-桐人老爷的修罗场
- 当SAO篇和Alicezation篇的女主角碰到一起，会发生什么呢？？？
- 桐人老爷可真是幸福呢，左拥右抱可还行，不过这里也是可以看出桐人老爷的冷静【表面慌得一批，实则比老狗还稳.jpg】
- 注意这段文字：
被染成红色的不是天空，而是以猛烈的势头布满天空的镶嵌六边形【Hexagon Pattern】。
而交替出现在六边形表面的，则是〖Warning〗和〖System Announcement〗这样的文字。 - 这一天，SAO的玩家们终于想起了四年前被那个[阴魂不散的男人]所支配的恐惧…
- 但是，这并不代表着这一定是那个男人引起的，因为后面也没有了
EP4 - 后记
对！没有了。不过从先导来看，应该挺有趣的…不过把Augma搬进来也是够了，
川原的脑洞被挖空了…
不过，按道理来说，应该九、十月份21册就出了…敬请期待吧…